Volksschiessen?
Gestern ist mir beim Velofahren dieses Schild aufgefallen.
Wenn man beim Tontaubenschiessen auf Tontauben schiesst, was ist dann „Volksschiessen“ ?
rakudave
i see, you got the point 😀
Freidenker
aso guet, wenn mir wend hoorspalterei betriebe, denn aber au grad richtig… 😛
…dr vorteil vo dre neue rechtschriebig isch, das me ab und zu au gwissi herkünft vome wortteil besser erkennt: volksschiesen –> volks-schiessen. es isch aso „volks“ und nid „volk“. wür „volk“ stoh, denn hättet ihr recht me müsst tatsächlich vom schiesse ufs volk usgo. will aber „volks“ stoht, isch klar, dass drmit dr genitiv gmeint isch. in dr alte rechtschriebig wär aber „volkschiessen“ trotzdem nid uf „volk“, sondern „volks“ bezoge, aber will in dr alte doppelkonsonante bi wortverbinige eliminiert werde, isch halt fürecher nu 1 „s“ gstande. apropos genitiv… für unseri notorische dativbenutzer zur ufklärig: genitiv isch dä fall wo früecher euri eltere und grosseltere etc nachem „wessen“ frogt hend. wessen schiessen ist es? ah, des volkes. will aber volkes natürli im wort volkesschiessen sogar für dütschliebhaber schlecht tönt, seit me volksschiessen. will es chäm ja au sicher nie öber uf die idee z.b. „paules auto“ zsäge, sondern „pauls auto“. als nette nebeeffekt hätt i dodrmit au grad no erklärt worum in dr neue rechtschriebig „pauls auto“ vorzuzieh isch, anstatt „paul’s auto“, was im prinzip abgschafft isch. ihr gsent – nid alles isch schlecht an dr neue rechtschriebig.
es grüesst en liebhaber der deutschen sprache
Freidenker
aber ich muess euch au bitz in schutz neh… kei wunder hend ihr das nimm kapiert, denn wie heissts (leider) so schön:
Der Genitiv ist dem Dativ sein Tod
🙁
Freidenker
äääh umgekehrt…. menno… bi doch au scho müed….
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
…alles anderi wär wunschdenke vo mir 😀
foxie
😀
sproch isch halt gliich öbbis qls^^
Schneidi
@Freidenker: ???????????????????????? Klugscheisser! 🙂
Wi!!iam Wa!!ace
bahnhof???? 😉
rakudave
dr freidenker het eigentlich scho rächt, aber dä phun het müesse sii ^^
Longneck
„der dativ ist dem genitiv sein tod“ isch übrigens es HAMMER hörbuech – unbedingt inezieh!
Freidenker
hehe… schneidi bisch bitz irritiert? 🙂 gläb du kennsch mi noni. chum doch au as brötle 08!
foxie
isch am 26. juli…
Longneck
ou jää schneidi chum chum chum bitte bitte bitteeeeeeeeeeeeee! 🙂
Longneck
tontaubenschiessen: schiessen auf tontauben.
volksschiessen: schiessen aufs volk.
hehe.. 🙂
aber was isch denn, wenn s volk uf tontauben schiesst? volkstontaubenschiessen? oder tontaubenvolksschiessen?